Members

View All

มาดูข่าวทีมหญิงซิตี้ล่าสุดกันบ้างครับ :: ซิตี้หญิงเซ็นสโต๊กส์ร่วมทัพ

เขียนโดย ไซม่อน บายคอฟสกี้ แห่ง แมนเชสเตอร์ อีฟนิ่ง นิวส์

แปลโดย Big #6041204 (@ItsMe_Big)

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ทีมหญิงได้เซ็นสัญญาคว้าเดมี่ สโต๊กส์ แนวรับดีกรีทีมชาติหญิงอังกฤษเข้าทีม

โดยก่อนหน้านี้ทีมสาวเรือใบเพิ่งเซ็นสัญญากับ ลูซี่ บรอนซ์ แนวรับสารพัดประโยชน์ชุดแชมป์ลีกฟุตบอลหญิงกับลิเวอร์พูล และเจนนิเฟอร์ บีตตี้ กองหลังทีมชาติหญิงสกอตแลนด์ เข้ามาเสริมทีม

กองหลังวัย 23 ปี ให้สัมภาษณ์ว่าตื่นเต้นอย่างที่สุดที่ได้ย้ายเข้ามาใต้ชายคาเอทิฮัด สเตเดี้ยม

"ฉันรู้สึกดีมากที่ได้มาที่นี่ สิ่งอำนวยความสะดวกที่นี่ขึ้นชื่อได้ว่าไม่เป็นสองรองใคร มันเป็นสิ่งที่ดีที่ฟุตบอลหญิงได้รับความสนใจไม่แพ้ฟุตบอลชาย ทีมนี้เพิ่งจะคว้าแชมป์คอนทิเน็นทัลคัพมาเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ในฤดูกาลนี้เราก็ตั้งความหวังว่าจะรักษาแชมป์นั้นได้ นอกจากนั้นเราต้องคว้าแชมป์ลีก และเลื่อนขึ้นมาเป็นทีมชั้นนำของประเทศให้ได้"

การมาของสโต๊กส์ ทำให้ซิตี้มีนักเตะฟุตบอลหญิงทีมชาติอังกฤษอยู่ในทีมเพิ่มเป็น 6 คนแล้ว แต่นิค คัชชิง โค้ชทีมหญิงเผยว่าเขาสนใจที่จะเสริมแนวรับให้แข็งแกร่งมากกว่า

"การมาของเดมี่เป็นการเซ็นสัญญาที่ยอดเยี่ยมของเรา และถือว่าทีมของเราค่อนข้างสมบูรณ์แล้ว"

"ฤดูกาลที่แล้ว เราไม่มีแบ็คซ้ายที่ถนัดซ้ายเลย เราต้องให้เอ็มม่า ลิปแมน, แอ็บบี้ แม็คเมนัส และจอร์เจีย เบรอะฮัม ลงเล่นในตำแหน่งที่ไม่ถนัด แล้วพวกเขาก็ทำได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ แต่สิ่งแรกที่เราต้องการคือนักเตะที่มีคุณภาพแบบเดมี่ เธอคือเป้าหมายอันดับหนึ่งที่เราต้องการมาเสริมทีม และผมก็เชื่อว่าเธอจะช่วยทีมได้อย่างมาก"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ที่มา: http://www.manchestereveningnews. แอดมินบิ๊ก แปล

ติดตามข่าวสารทีมได้ที่เวปหลักแมนซิตี้ประเทศไทย :http://mcfc.in.th/

--------------------------------------------------------------

หมายเหตุ: หากผู้อ่านท่านใดเห็นว่าภาษาที่ใช้กับนักฟุตบอลหญิงไม่เหมาะสม ทางผู้แปลต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยครับ

5 members like this