Members

View All

ซาบาแปลกใจนิวฯตกต่ำ แต่เกมนี้ขอเรือชนะไว้ก่อน

pablo-celebrating-his-goal-PA

ซาบาแปลกใจที่ ขุนพลเดอะ แม็คพายเริ่มต้นฤดูกาลได้ย่ำแย่ แต่ยังไงเกมนี้ก็ขอเอาชนะไว้ก่อน

ซาบาเลต้าอาจจะมีชื่อติดทีมในนัดเจอนิวคาสเซิลวันเสาร์นี้ เขาได้ลงเล่นในช่วงท้ายของเกม UCL ในนัดเจอกลัดบัค หลังจากไม่ได้ลงเล่นมานาน หกสัปดาห์ และหวังว่าจะมีชื่อติดทีมนัดเปิดบ้านต้อนรับการมาเยือนของนิวคาสเซิล

ซาบาเองคิดว่า นิวคาสเซิลน่าจะอยู่อันดับดีกว่านี้(ดีกว่าอันดับในตารางปัจจุบัน)

"หลังจากพวกเขารอดพ้นการตกชั้นมาได้เมื่อฤดูกาลที่ผ่านมา ผมรู้สึกแปลกใจมากที่เห็นนิวคาสเซิลในตอนนี้ เพราะประสบการณ์ที่พวกเขามีในซีซั่นที่แล้ว หลังจากเหตุการณ์แบบนั้นคุณควรจะนำผู้เล่นรายใหม่ๆเข้ามา ซึ่งมันก็เกิดขึ้น แต่ผลลัพธ์มันยังออกมาได้ไม่ดีเท่าที่ควร แต่พวกเขาก็พัฒนามากขึ้นในการเจอกับเชลซีนัดที่แล้ว"

"แม้ไม่ใช่สโมสรของผม แต่ผมคิดว่ามันน่าเสียดายที่เห็นพวกเขาเป็นแบบนั้น นิวคาสเซิลเป็นสโมสรที่มีสนามอันยอดเยี่ยม แฟนบอลดีๆมากมายที่พร้อมใจกันมาเชียร์ที่สนามของพวกเขา เป็นสนามที่ผมชอบน่ะ ที่จะไปเล่นที่นั่น คงเป็นสนามที่ผมอยากไปเยือนมากที่สุดในแต่ล่ะซีซั่นเลยล่ะ"

"นั่นคงเป็นเหตุผลที่ทำไมผมถึงผิดหวัง ที่เห็นพวกเขาอยู่โซนท้ายตาราง ในความเห็นผมคิดว่าพวกเขาน่าจะทำได้ดีกว่านี้"

"พวกเขาตกชั้นในปีแรกที่ผมมาเล่นให้แมนซิตี้ แต่ก็สามารถกลับมาได้ภายใต้การทีมทีมของ อลัน พาร์ดิว และทำได้ดีเสมอมานับแต่นั้น ตอนนี้พวกเขาเปลี่ยน ผจก. ทีมคนใหม่ หนทางยังยาวไกลในฤดูกาลนี้ ดังนั้นจึงมีเวลาให้พวกเขาพัฒนาและไต่เต้าอันดับขึ้นมาในลีค แต่นั่นไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรในการเจอกันวันเสาร์นี้"

"ผมยังอยากเอาชนะพวกเขา เราเองก็มีผลงานที่ดี เรากลับมาชนะได้อีกครั้งในเกม UCL. นัดเจอกลัดบัคเมื่อกลางสัปดาห์ที่ผ่านมา."

ซาบาเลต้า เผยแอบติดต่อกับนักเตะนิวคาสเซิลอย่าง ฟาบริซิโอ โคลอชชินี ที่เล่นให้ทีมชาติอาเจนติน่าในชุด U20 มาด้วยกัน

"ผมคุยกับเขาทางโทรศัพท์ในบางครั้ง และโจนาส กูเตเรส ก็เช่นกันเราเล่นให้ทีมชาติเช่นเดียวกันและเรารู้จักกันเป็นอย่างดี"

"เขาเป็นกัปตันทีมและเล่นให้ทีมนิวคาสเซิลมานานนับตั้งแต่ผมเล่นให้แมนเชสเตอร์ซิตี้ และเขาต้องรับผิดชอบกับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นเพราะเขาคือกัปตันทีมและเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่ควรทำ แต่ผมก็อวยพรให้เขาโชคดีและหวังว่าทุกอย่างจะออกมาดีสำหรับเขา."

********************************************************

แปลโดย James Tyton ติดตามข่าวสารได้ที่เวปหลักของประเทศไทย www.mcfc.in.th

8 members like this

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by mcfc-มีน on October 3, 2015 at 1:44pm

เอาน่าเข้าใจกันครับที่รู้สึกเปนห่วงอีกสโมสรที่รู้สึกๆดีๆด้วย อาจจะเปนเพราะมีเพื่อนอาเจนอย่าง โคลอชชินี และ กูเตเรส อยู่ด้วยก้อน่าจะมีส่วน แต่ถึงยังไงเพื่อทีม้อต้องเอาชนะไว้ก่อนนะครับ ส่วนกำลังฝจให้เพื่อนก้อค่อยว่ากันนอกสนาม สู้ๆครับ ซาบาเลต้ากลับมาแล้ว ขอให้ลงเต็มๆเกมเลยครับเกมนี้ เย้ๆๆๆ