แฉ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โดน แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตอกหน้าหงาย หลังบังอาจคิดกระชาก สตีเฟ่น ไอร์แลนด์ ข้ามฟากมาเล่นใน โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด เพราะคิดว่านักเตะอาจเป็นส่วนเกินจากการย้ายมาของผู้เล่นใหม่ๆ ขณะที่นักเตะยืนกราน ตั้งแต่อยู่กับทีมมาตอนอายุ 14 ไม่มีความคิดอยากย้ายทีมอยู่ในหัว โดยเฉพาะตอนนี้ทีมมีแววประสบความสำเร็จสูง


"ซันเดย์ มิร์เรอร์" แฉ "ปีศาจแดง" แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แชมป์พรีเมียร์ลีก 3 สมัยหลังสุด มีอันต้องหน้าแหกจากความพยายามหวังฉกตัว สตีเฟ่น ไอร์แลนด์ มิดฟิลด์เด็กปั้นของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ให้ตีจาก ซิตี้ ออฟ แมนเชสเตอร์ สเตเดี้ยม มาเล่นใน โอลด์ แทร็ฟฟอร์ด แต่กลับโดนตอกหน้ามาว่า เป็นนักเตะที่ไม่ได้มีไว้ขาย เพราะเป็นแข้งหลักของทีม แม้จะมีสตาร์ดังย้ายมาร่วมทีมหลายคน

ตามข่าวระบุว่า เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน สบโอกาสที่ ซิตี้ มีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นแบบยกเครื่องทุกตำแหน่ง และคิดว่า ไอร์แลนด์ อาจจะมีปัญหาเรื่องการแย่งตำแหน่ง จึงทาบทามขอซื้อนักเตะมาร่วมทีม แต่โดนปฏิเสธกลับมาพร้อมเหตุผลว่า ต่อให้มีนักเตะใหม่ย้ายมามากมายแค่ไหน แต่ ไอร์แลนด์ นักเตะแห่งปีของทีมซีซั่นที่แล้ว ก็เป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีม

เท่านั้นไม่พอ นักเตะเองก็ไม่มีความคิดอยากจะย้ายทีม เพราะอยากเป็นตำนานกับทีมสีฟ้า "ผมอยากเป็นส่วนหนึ่งในสิ่งที่จะเกิดขึ้นที่ ซิตี้ เพราะผมคิดว่าเรากำลังจะประสบความสำเร็จยิ่งใหญ่ ผมอยากอยู่ด้วยตอนที่สิ่งทั้งหมดเหล่านั้นเกิดขึ้น ผมไม่อยากจะย้ายไปไหน ผมมีความสุขที่นี่ตั้งแต่ย้ายมาจาก ไอร์แลนด์ ตอนอายุ 14 ปี นับจากนั้นผมก็คิดถึงแต่เรื่องการอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และนั่นก็ยังเป็นความรู้สึกของผมอยู่"