วิลล่าเช็คบิลเจมส์ คอลลินส์-จ่อซิวดันน์

แอสตัน วิลล่าเดินหน้าเช็คบิลเจมส์ คอลลินส์ เซ็นเตอร์จากเวสต์แฮมเป็นเวลา 4 ปีเรียบร้อยโดยไม่เปิดเผยค่าตัวในขณะที่ตอนนี้กำลังรอการตรวจร่างกายของริชาร์ด ดันน์ กองหลังปุ้มปุ้ยที่กำลังจะย้ายมาจากแมนฯซิตี้

กองหลัง "ขุนค้อน" มีข่าวโยงกับวิลล่ามาโดยตลอดก่อนมาสมหวังย้ายทีมก่อนตลาดซื้อขายจะปิดลงชนิดเส้นยาแดงผ่าแปดเท่านั้น

"มันเป็น 24 ชั่วโมงที่บ้าคลั่งมากตั้งแต่ผมมาที่นี่แต่ผมก็ดีใจที่ตอนนี้ทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว"

"ผมมาที่นี่เมื่อวานนี้และเข้าพบกับผู้จัดการทีมเพื่อชมสนาม มันเป็นการเริ่มต้นที่ดีมากและผมรอที่จะเปิดซิงไม่ไหวแล้ว"

"แอสตัน วิลล่าเป็นสโมสรที่ยิ่งใหญ่ ดังนั้นถึงผมจะมาเพื่อตรวจสอบสถานที่และได้รู้จักกับเพื่อนบางคนตั้งแต่เมื่อวานผมก็ยังไม่รู้สึกว่าผมเป็นส่วนหนึ่งของสโมสรเลย"

"ผมมีความสุขกับเวลาที่เวสต์แฮมและผมเชื่อว่าผมได้ก้าวหน้ามาอีกขั้นหนึ่งแล้ว"

"ผมมาที่แอสตัน วิลล่าเพื่อพัฒนาตัวเองในฐานะนักฟุตบอลและผมหวังว่าผมจะช่วยผลักดันพวกเขาให้ดีขึ้นได้ ผมจะเริ่มนับตั้งแต่วินาทีนี้เลย"

ในขณะเดียวกันริชาร์ด ดันน์ เซนเตอร์ร่างอวบก็กำลังตรวจร่างกายกับวิลล่าอยู่และน่าจะมีการเซ็นสัญญากันในไม่ช้านี้ เท่ากับว่า "สิงห์ผงาด" ปิดตลาดด้วยการคว้า 2 เซนเตอร์ฮาล์ฟมาเสริมทีมอย่างปึ้ก