พี่ๆคับคลีนชีทมันคืออะไรหรอ
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Mr. Mike Bangkok on
-
ฝรั่งมันคิดทะลึ่งๆๆ คลีนชีท แปลตรงๆว่าผ้าปูเตียงไม่เลอะ(แม้แต่หยดเดียว)
หมายความว่า ไม่เสียตัวให้ (แม้แต่หยดเดียว)
บ้าที่สุด ทะลวงไป สามสี่นัดร่วมสิบลูก ยังบอกว่า คลีนๆๆๆๆๆ
ฮาๆๆๆๆๆๆๆๆ
-
Permalink Reply by damonkey on
-
"Clean Sheet" the term first appeared in the 1930s. Sports reporters of the era used separate pieces of paper to record the different statistical details of a game. If one team did not allow a goal, then that team's "details of goals conceded" page would appear blank, leaving a clean sheet.
แปลคร่าวๆ สมัยก่อนนักข่าวกีฬาจะจดสถิติการแข่งของทั้งสองทีมแยกแผ่นกระดาษกัน ฉะนั้นถ้าทีมหนึ่งไม่เสียประตูเลยก็จะไม่ได้จดชื่อคนทำประตู = Clean Sheet (กระดาษว่าง/กระดาษเปล่า)
-
Permalink Reply by Elano on
-
คือการไม่เสียประตูในเกมนั้นๆครับ ของทีม
มิดเดอร์สโบร 0-1 แมนซิ
แมนซิไม่เสียประตู คลีนชีต ครับ
สคันธอร์ป 1-0 เบรินส์ลี่
สคันธอร์ป ไม่เสียประตู สคุนธอร์ป คลีนชีตครับ
© 2024 Created by thaiMCFC.
Powered by
