จะได้ไม่ได้ไม่รู้แต่ออกตัวไว้ก่อนสำหรับบอร์ดบริหารและทีมงานของแมนเชสเตอร์ซิตี้ จัดเตรียมคำสั่งลับ ลวง พลาง กับงบเงิน 70 ล้านปอน์ดเพื่อกระชาก เอลนินโย่ ศุนย์หน้าตีนคมกริบของลิเวอร์พูล

แหล่งข่าวบอกว่าหากดีลนี้เกิดขึ้นจริงตอเรสจะทำสถิติกระชากบัลลังแชมป์ค่าเหนื่อยของคริสเตียนโน่ลงแบบกระจุย ด้วยค่าเหนื่อยแพงระยับ 300,000 ต่าสัปดาห์ พร้อมทั้งยังการันตรีตัวจริงหากฟิตลงเล่นได้

อย่างไรก็ตามหากลิเวอร์พูลจบด้วยอันดับที่ 4 สำเร็จก็คงต้องยกเลิกกันไป นอกจากนี้ยังมีเชลซีที่พร้อมเสนออีกทางเลือกให้เช่นกันที่ราคา 70 ล้านปอน์ด แต่หวังใช้คุณภาพและประวัติรวมถึงความมั่นคงของทีมเข้าล่อในส่วนต่าง

แม้ว่าบิ๊กบอสราฟาแห่งลิเวอร์พูลจะปฏิเสธและตั้งตอเรสบนหิ้ง แต่กระันั้นหากต้องจบแบบมือเปล่าแถมอดไปยูฟ่าแชมปเปี้ยนลีคจะทำให้ลิเวอร์พูลซึ่งมีหนี้สินพะรุงพะรังและยังรีไฟแนลส์ไม่ได้ต้องประสบปัญหาที่อาจถึงขั้นล้มละลายแบบลีดส์ยูไนเต็ด ดังนั้นหากหาเจ้าของใหม่ไม่ได้หนทางเดียวคือจำยอมขายดาราดังเพื่อนำเงินมาพยุงหนี้ และตอเรสเองก็เป็นหนึ่งในนักเตะที่ค่าหัวสูงลิบเช่นกัน

(ถ้ามือเปล่า ราฟา คงโดนไล่....ตอเรสเองก็มีโอกาสย้ายสูงทีเดียว)

*** แปลข่าวแบบซับนรก โดย Saber จาก http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/01/03/1722152/che...