ช่วยแปลข่าว"เอดิน เซโก้"หน่อยครับว่ามาเรือรึยัง
Manchester City Close To Completing Shock £36m Move For Wolfsburg Striker Edin Dzeko - Report
The Bosnian could be moving away...
Jun 1, 2010 10:47:00 PM
Edin Dzeko, Wolfsburg (Getty Images)
Related Links
Teams
Players
The move comes as a surprise as the Bundesliga club has stated that the Bosnia international was likely to stay after Monday’s deadline for his £34 million buy-out clause passed without any offers for the 24-year-old.
City were competing with Manchester United, Tottenham, Bayern Munich, AC Milan and Chelsea, who were all interested in Dzeko after he scored 27 goals in 46 games for Wolfsburg this past season.
Valencia’s David Silva was also a target for City this summer but it looks like one of football’s hottest commodities will be heading to the City of Manchester Stadium next season, according to the Daily Mail.
A £25 million bid was lined up for Dzeko last year but City backed off believing that the Bosnian would end up at AC Milan.
Wolfsburg inquired about City attackers Craig Bellamy and Roque Santa Cruz but neither player was keen to move to Germany.
Should Dzeko leave new Wolfsburg manager will be frustrated to see the talented forward go but his sale could give the Englishman some money to spend in the transfer market this summer.
http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/06/01/1954232/man...-
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by Black Jack on
-
โกลด์บอกว่าดีลล์นี้ใกล้จบแล้ว
แต่ผมไม่เห็นผู้บริหารฝั่งไหน ออกมาพูดเกี่ยวกับดีลล์ของเซโก่เลย เฮ้อ.... ไม่ค่อยอยากได้เท่าไหร่ เซโก้ เพราะถ้าเซโก้มา เท่ากับ บายอร์ ต้องไปด้วย
อยากให้สอยปีกซ้ายเจ๋งจริงมาแทนเบลลามี่ซักคนก็พอแล้ว
-
Permalink Reply by ไม่ให้ฟ้อง on
-
ปีกซ้ายก็อดัม จอนสันไงครับ
อนาคตไกลแน่นอน แทนเบลามี่ได้
-
Permalink Reply by ช็อปเปอร์ on
-
อันนี้มันข่าววันที่ 1 เอาข่าววันที่ 2 มาฝาก
Wolfsburg Dismiss Reports Manchester City Lodged £36 Million Bid For Edin Dzeko
In-demand striker's release clause expired on Monday...
By Matt Monaghan
Jun 2, 2010 7:49:00 PM
Share
Photo GalleryZoomEdin Dzeko - Wolfsburg (Getty Images)
Related Links
Teams
Man City
VfL Wolfsburg
Players
Edin Dzeko
Wolfsburg managing director Dieter Hoeness has rejected reports Manchester City have bid £36 million for star striker Edin Dzeko.
Dzeko has attracted the interest of several of the sport's biggest sides, but City were rumoured to have stolen a march on Manchester United, Bayern Munich and A.C. Milan to enter negotiations. A release clause in the contract of the giant Bosnian — who scored 22 goals in 34 Bundesliga appearances last season — expired on Monday but this hadn't stopped speculation he would make the switch to Eastlands.
Speaking to Deutsche Presseagentur, Hoeness moved to dismiss claims City had made a move.
"There is no bid, we have received no offer," Hoeness said.
"What we have received was an email, short, before the end of Monday.
"But that email was in a written form and with regard to its content in no way near anything we could and wanted to consider in this case.
"We have not changed our viewpoint on the future of Edin Dzeko, we want him to stay on."
ก็คือทางโวฟบวกออกมาปฏิเสธว่าไม่มีการยื่นข้อเสนอใดๆมาเลย
มีเพียงแค่ อีเมลล์ ซึ่งก็ไม่ได้ใกล้เคียงกับข้อตกลงในการซื้อขายเลย
ตอนนี้เซโก้่ก็ยังอยู่กับโวฟบวกต่อไป
ดูท่าเค้าก็อยากจะขาย แต่ซิตี้อาจจะต่อราคาไปละมั้ง
คงต้องรอดูกันต่อไป
© 2024 Created by thaiMCFC.
Powered by
