Members

แกะบทสัมภาษณ์ หลังเกมยูโรป้าลีค กับมันโช่


http://www.mcfc.co.uk/Video/Interviews/Mancini-post-Timisoara


นักข่าว : คิดยังไงครับ กับเมื่อบทสัมภาษที่แล้วที่มีแฟนใน mcfc.in.** หาว่าคุณตอบกวนติง พูดจาเอาฮา ไม่เป็นเรื่อง
มันโช่:  ผมแฮปปี้นะ เพราะมันพิสูจว่าผมหล่อ หลายๆคนในนี้เลยอิจฉาความหล่อ ขรึม เท่ ของผม ถึงผมจะพูดทำตอบคำก็เหอะ
นักข่าว : แสดงว่าคุณมั่นใจว่าคุณใช้ความหล่อชนะใจแฟนๆในMcfc.in.** ใช่ไหมครับ
มันโช่: 555555  รอดูNext game เดี๋ยวคุณ ก็รู้เอง















^
^
^
^
 ข้างบน เป็นซับนรก เล่นเอาฮาอย่าคิดมาก ไม่ได้ตั้งใจพาดพิงเวบใด User ใดทั้งนั้น จริงๆนะคร๊าาาาบบบ

อันล่างนี้ของจริงละ

นักข่าว : โรเบอโต้ครับ คุณคิดยังไงกับผลการแข่งขันคืนนี้ครับ
มันโช่:   ผมHappy นะ เพราะมันสำคัญมาก ผมพอใจมากๆสำหรับภาพรวมของทีม ในครึ่งแรกมันยากมากๆเพราะเราไม่มีพื้นที่เล่น แต่ผู้เล่นทุกคนของเราต่างไล่บอลกันทุกคน

นักข่าว :  แล้วผลการแข่งขัน คลีนชีต 2เกมที่ผ่านมาทำให้คุณพอใจบ้างไหมครับ
มันโช่:   เกมหน้าก็ขอให้เป้นแบบนั้นนะ 55555555 , เอาจริงมันสำคัญมาก ผมคิดว่าเราต้องการเวลาเพื่อที่จะพํฒนาให้นักเตะเราเล่นเข้าขากันให้ได้ และตอนนี้เราต้องเตรียมตัวสำหรับเกมถัดไป

นักข่าว : พูดถึงการเปลี่ยนตัวของคุณในเกมนี้ ที่ทำให้รูปเกมของซิตี้ดีขึ้นละครับ
มันโช่ : แน่น๊อนก็ผมเทพนิ, แต่ผู้ในเล่นครึ่งแรกอย่าง แบรี่ หรือซิลวา ก็เล่นดีนะ ผมคิดว่าผู้เล่นที่ติดบอลโลกเหล่านี้ ต้องการ เอ่อ...(แอบเกาหัวแกรกๆ) เวลา นะ

นักข่าว:  แสดงว่าคุณคิดว่านี่เป้นโอกาศที่ดีที่จะทำทีมทะลุไปรอบต่อ ในเกมLegหน้าใช่ไหมครับ
มันโช่ : ครับ แต่ตอนนี้ เรากำลังเตรียมตัวกับเกมที่จะพบกับลิเวอพูลนะ หลังจากนั้น เราค่อยจะมาว่ากันถึงเรื่องLeg2 อีกที เข้าจั๊ยยย

นักข่าว: จากเกมในตอนนี้คงแสดงให้คนอ่ืนรู้ซึ้งถึงสัจธรรมที่ว่าทำไมคุณถึงพยายามดึงเอาเกรียนโอ้มาร่วมงานด้วยแล้วใช่ไหมครับ
มันโช่ : เกรียนโอ้เป้นผู้เล่นที่ดีมากๆนะ ผมคิดว่าเราต้องการผู้เล่นแบบที่ว่านะ

มันโช่:  เขาดูรวดเร็วมากและเป้นผู้เล่นที่ดูน่าจะพลิกเกมได้เลยนะครับ
นักข่าว : ใช่ๆครับ เขาเป้นผู้เล่นที่ดีมาก และยังอยู่ในวัยละอ่อนอยุ่ด้วย, ผมคิดว่าเขาควรที่จะต้องเรียนรู้ประสบการใน PL นะ

นักข่าว:   ok ครับ และคำถามสุดท้ายนะครับ  เกมหน้าที่จะเจอกับหงษ์เนี่ย คุณคิดว่าทีมจะทำผลงานได้ดีไหมครับ
มันโช่ : ลิเวอพูลเป้นทีมที่แกร่งนะ พวกนั้นไม่ได้ขายผู้เล่นออกไปเลยเพื่อปีที่แล้ว ผมว่านั่นจะทำให้รูปเกมของเขาแกร่งนะ แต่เราจะพยายามเก็บ3แต้มแน่ๆ แต่ยังไงซะเราก็ยังเคารพพวกเขา ผมก็ให้เกียรติ์ รอย นะ แต่ผมคิดว่า ผมหล่อกว่าเขา มันคงเป้นเกมที่ดีแน่ๆ

นักข่าว: พูดถึงอ่การบาดเจ็บของเกรียนโอ้ เขาok มะ
มันโช่ : อืม เอ่อ ผมคิดว่านะ



อันนี้มันสั้น เลยแปลมาได้แบบเต็มๆ
และก็เหมือนเดิม บทความนี้ไม่รับประกันความถูกต้อง100% ใส่ไข่บ้าง ดำน้ำบ้าง อย่าได้คิดมาก อ่านเอาขำๆไม่เอาสาระ

โชคดีมีชัย อันนี้น่าจะเป้นข่าวสุดท้ายของคืนนี้แระ ขอตัวไป กินเหล้า เล่นเกมต่อละกัน

Views: 183

Reply to This

Replies to This Discussion

ขอบคุณครับ แปลได้อารมณ์มากเลย ชอบๆ
โอ้ลงครึ่งหลังก็พอเน้อ
เสียวทั้งใบแดงทั้งบาดเจ็บ
รุ้สึกหลังๆชื่อจะสลับกันนะเพื่อนกล้า

มันโช่ จะสัมภาษณ์ นักข่าว อิอิ
เอ้อ ใช่จริงๆด้วย
ผมไม่รู้ ผมเมาาาาาาาา

แก้แระ
แปลได้ใจครับ ขอขำด้วยอ่ะ อิอิ
ขอบคุณ สำหรับคำแปล และข่าวครับ
ขอยกมือประท้วงท่านประธาน ถานพาดพึงเรื่องความหล่อ อิอิ (แปลได้ ฮามากๆๆ)
thk krab ^ ^

RSS

© 2024   Created by thaiMCFC.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Text Link Ads script error: local_200939.xml is not writable. Please set write permissions on local_200939.xml.