ตูเร่ยุเรือใบสั่งตัดเงินแข้งขี้เกียจ
ตูเร่ยุเรือใบสั่งตัดเงินแข้งขี้เกียจ
โคโล ตูเร่ กองหลัง แมนเชสเตอร์ ซิตี้
ออกโรงยุต้นสังกัดสั่งตัดเงินค่าเหนื่อยเพื่อนร่วมทีม หลังแข้ง
"เรือใบสีฟ้า" เล่นกันเหยาะแหยะในช่วงที่ผ่านมา
ชี้ทุกคนต้องทำงานกันให้หนักกว่านี้ แม้แต่ในการฝึกซ้อม
พร้อมรับนักเตะในทีมทะเลาะกันเอง แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาของทุกสโมสร
ดาว เตะวัย 29 ปี ซึ่งย้ายมาจาก อาร์เซน่อล เมื่อปีที่แล้ว
ออกมาแสดงความเห็นว่า นักเตะหลายคนในทีม แมนฯ ซิตี้
เล่นได้ไม่สมกับค่าเหนื่อยจำนวนมหาศาลที่รับอยู่ หลังจาก ชีค มานซูร์ บิน
ซาเยด เจ้าของ "เรือใบสีฟ้า" จ่ายเงินไปกว่า 120 ล้านปอนด์ (ประมาณ 5,760
ล้านบาท) เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
โดยถึงแม้ว่าในเวลานี้ทีมแห่งถิ่นอีสต์แลนด์ส รั้งอันดับ 5 ของตาราง
ก่อนเกมบุกเยือน ฟูแล่ม เมื่อวันอาทิตย์
แต่ก็ดูเหมือนว่าโอกาสที่พวกเขาจะลุ้นคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในเวลานี้เป็น
เรื่องยากเต็มที
"คุณต้องซื่อสัตย์ แม้ว่าอาจทำให้คนอื่นเจ็บปวด และมันก็มีนักเตะบางคนที่นี่
ซึ่งผมไม่กลัวที่จะพูดว่าไม่ได้ทำงานหนักมากพอเพื่อทีม
บางคนทำได้ไม่ดีพอในการฝึกซ้อม แต่ก็ยังหวังว่าจะได้ลงเล่น
เราต่างได้รับเงินค่าเหนื่อยมหาศาลที่ ซิตี้
แต่บางคนก็ต้องทำงานให้หนักกว่านี้ คุณไม่สามารถมีตำแหน่งในทีม
แม้ว่าคุณเป็นนักเตะทีมชาติก็ตาม
ถ้าคุณไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการฝึกซ้อม"
"ในฐานะ นักเตะ เรามีงานที่ดีที่สุดในโลกและถ้าผู้จัดการทีมพูดว่า
"นายยังทำงานหนักไม่พอ
นายจะได้เงินค่าเหนื่อยครึ่งเดียวเท่านั้นในสัปดาห์นี้"
มันก็จะทำให้นักเตะสู้มากขึ้น ผมเป็นมืออาชีพ และสำหรับผมแล้ว
การได้ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอคือสิ่งสำคัญที่สุด เงินเป็นเรื่องรองลงไป"
ดาวเตะทีมชาติไอวอรี่โคสต์ กล่าว
นอกจากนี้ ตูร่ ยังยอมรับว่ามีเรื่องความขัดแย้งกันในระหว่างนักเตะ แมนฯ ซิตี้
แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาของทุกสโมสร โดยกล่าวว่า "ฟุตบอลไม่ใช่แค่เรื่องเงิน
มันเป็นเรื่องของการคว้าแชมป์ และตอนนี้เราก็ไม่คงเส้นคงวาพอ
เราเล่นได้ดีในเกมชนะ เชลซี แต่ก็แพ้ วูล์ฟส
และคุณไม่สามารถเล่นแบบนั้นได้"
Cr www.siamsport.com
"เรือใบสีฟ้า" เล่นกันเหยาะแหยะในช่วงที่ผ่านมา
ชี้ทุกคนต้องทำงานกันให้หนักกว่านี้ แม้แต่ในการฝึกซ้อม
พร้อมรับนักเตะในทีมทะเลาะกันเอง แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาของทุกสโมสร
ดาว เตะวัย 29 ปี ซึ่งย้ายมาจาก อาร์เซน่อล เมื่อปีที่แล้ว
ออกมาแสดงความเห็นว่า นักเตะหลายคนในทีม แมนฯ ซิตี้
เล่นได้ไม่สมกับค่าเหนื่อยจำนวนมหาศาลที่รับอยู่ หลังจาก ชีค มานซูร์ บิน
ซาเยด เจ้าของ "เรือใบสีฟ้า" จ่ายเงินไปกว่า 120 ล้านปอนด์ (ประมาณ 5,760
ล้านบาท) เมื่อช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
โดยถึงแม้ว่าในเวลานี้ทีมแห่งถิ่นอีสต์แลนด์ส รั้งอันดับ 5 ของตาราง
ก่อนเกมบุกเยือน ฟูแล่ม เมื่อวันอาทิตย์
แต่ก็ดูเหมือนว่าโอกาสที่พวกเขาจะลุ้นคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในเวลานี้เป็น
เรื่องยากเต็มที
"คุณต้องซื่อสัตย์ แม้ว่าอาจทำให้คนอื่นเจ็บปวด และมันก็มีนักเตะบางคนที่นี่
ซึ่งผมไม่กลัวที่จะพูดว่าไม่ได้ทำงานหนักมากพอเพื่อทีม
บางคนทำได้ไม่ดีพอในการฝึกซ้อม แต่ก็ยังหวังว่าจะได้ลงเล่น
เราต่างได้รับเงินค่าเหนื่อยมหาศาลที่ ซิตี้
แต่บางคนก็ต้องทำงานให้หนักกว่านี้ คุณไม่สามารถมีตำแหน่งในทีม
แม้ว่าคุณเป็นนักเตะทีมชาติก็ตาม
ถ้าคุณไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการฝึกซ้อม"
"ในฐานะ นักเตะ เรามีงานที่ดีที่สุดในโลกและถ้าผู้จัดการทีมพูดว่า
"นายยังทำงานหนักไม่พอ
นายจะได้เงินค่าเหนื่อยครึ่งเดียวเท่านั้นในสัปดาห์นี้"
มันก็จะทำให้นักเตะสู้มากขึ้น ผมเป็นมืออาชีพ และสำหรับผมแล้ว
การได้ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอคือสิ่งสำคัญที่สุด เงินเป็นเรื่องรองลงไป"
ดาวเตะทีมชาติไอวอรี่โคสต์ กล่าว
นอกจากนี้ ตูร่ ยังยอมรับว่ามีเรื่องความขัดแย้งกันในระหว่างนักเตะ แมนฯ ซิตี้
แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาของทุกสโมสร โดยกล่าวว่า "ฟุตบอลไม่ใช่แค่เรื่องเงิน
มันเป็นเรื่องของการคว้าแชมป์ และตอนนี้เราก็ไม่คงเส้นคงวาพอ
เราเล่นได้ดีในเกมชนะ เชลซี แต่ก็แพ้ วูล์ฟส
และคุณไม่สามารถเล่นแบบนั้นได้"
Cr www.siamsport.com
Replies to This Discussion
-
Permalink Reply by ONGO (เซมากูคึก) on
-
อ๋อ คำแปลข่าวข้างล่างนี้เอง ขอบคุณครับ >>> ต้องเอามาตราฐานเตฟ กับ เดยอง เป็นแบบอย่าง ฮ่าๆ
-
Permalink Reply by ManCityEagle on
-
สบายจนเคยตัว...
ซ้อม เหยาะๆ แหยะๆ ...แต่ขอสิทธิ์ลงเป็นตัวจริง...
เมื่อถูกให้นั่งสำรอง...ก็ป่วนทีมเสียให้เละ...
เสร็จแล้วก็มานั่งๆ นอนๆ กินแรงเพื่อนไปวันๆ ...เจริญจริงๆ พ่อคุณ...
-
Permalink Reply by Cute on
-
เห็นนักเตะบางคนที่ถูกดรอปไม่ได้ลงเล่นหลายนัด มักออกมาพูดว่าถ้าไม่ได้เป็นตัวจริงจะย้าย
ผมว่าเอาเข้าจริงๆก็ไม่อยากย้ายกันหรอกเพราะแม้ต้องนั่งอยู่ที่นั่งสำรองแต่ค่าตัวก็รับเงินเต็มอัตราทุกสัปดาห์ ย้ายไปทีมอื่นแม้เป็นตัวจริงได้ลงทุกนัดแต่ใช่ว่าจะได้ค่าเหนื่อยเท่ากับที่ได้อยู่ในปัจจุบันนี้ แล้วภาพการเป็นนักเตะตัวจริงของหลายสโมสรก็ไม่ได้รับการจับตามองจากสื่อเท่ากับอยู่กับซิตี้ถึงแม้ได้ลงบ้างไม่ได้ลงบ้างก็ยังดูดีกว่าอีก
© 2024 Created by thaiMCFC.
Powered by
