Manchester City boss Roberto Mancini has admitted he could delve into the transfer market if his club manages to offload "three or four" of their peripheral players.

มันโช่ให้ความเห็น ในช่วงซื้อขายรอบมกราคมนี้ อาจจะต้องมีการขายนักเตะส่วนเกินของทีมออกไป 3-4คน

GettyImagesRoberto Mancini's men are currently three points clear at the top of the table

Carlos Tevez, who has not played for City since September following his spat with Mancini in Munich, is expected to seal a permanent exit in the coming days, with both Inter and AC Milan and also PSG reportedly keen on the Argentine.

เตฟไม่ได้ลงสนามให้ซิตี้มาตั้งแต่เกิดเหตุการณ์ไม่ยอมลงเล่นที่มิวนิคช่วงเดือนก.ย. ซึ่งคาดว่าเขาจะต้องนั่งข้างสนามไปอีกนานและรอวันย้ายออกไปจากทีม ซึ่งสถานการณ์ตอนนี้มี 2 ทีมจากเมืองมิลาน และปารีสแซงชาแมง ได้ให้ความสนใจกับนักเตะจอมเกเรรายนี้อยู่

Nedum Onuoha and Wayne Bridge could also be moved on, with the latter linked with a move to Arsenal who are seeking a left-back in light of their defensive crisis.

Mancini will also lose the influential Yaya Toure as he departs to represent the Ivory Coast at the African Nations Cup, and the Italian could has intimated a midfielder would be his priority.

โอโนโอฮา และบริดท์ เป็นนักเตะส่วนเกินของทีม ซึ่งตอนนี้ในรายของบริดทืได้รับความสนใจจากอาร์เซนอลเนื่องจากประสบปัญหาผู้เล่นบาดเจ็บหลายรายในตำแหน่งแบ็คซ้าย

He said: "We need to sell three or four players and with Carlos we could close (a deal) with a club in the next three or four days, and also possibly Wayne. Then maybe we can do something.

"We hope for us and for Carlos we can do a deal. There are two or three teams in Italy, a team in France, and another team involved - I hope for him he can start to play football.

"We could maybe bring someone in, but we need to sell. We have three strikers, plus Samir (Nasri), David (Silva) and Adam Johnson. Maybe we need one midfielder if we can do it."

มันโช่กล่าว "เราจำเป็นต้องขายนักเตะ 3-4 คน ซึ่งในรายของเตฟนั้นคาดว่าเขาน่าจะได้ย้ายทีมใน 3-4วัน นี้นะ ส่วนในกรณีของบริดท์บางทีเราต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อขายเขาออกไป"

"เราหวังว่าเตฟจะได้ย้ายทีมนะ มี2-3ทีมในอิตาลี บวกกับอีก 1 ทีมในฝรั่งเศส และบางทีมจากลีกอื่น ที่สนใจจะคว้าตัวเขาไปร่วมทีม และผมก็อยากให้เขาได้กลับไปลงเล่นฟุตบอลอีกครั้งนะ"

"บางทีเราอาจจะซื้อนักเตะเข้ามาใหม่ในช่วงเดือนม.ค. แต่เราจำเป็นต้องขายนักเตะส่วนเกินออกจากทีมก่อน ตอนนี้นักเตะเกมส์รุกเรามีกองหน้า 3 คน บวกกลับ นาสรี่ ,ซิลบาและจอห์นสัน บางทีเราอาจจะซื้อมิดฟิลเพิ่มอีกสักคนถ้าเราขายนักเตะส่วนเกินออกไปได้นะ" 

by ESPN