Members

คลิปการให้สัมภา๊๋๋ษของ มันชินี่หลังเกม

นักข่าว:เป็นอีกเกมสินะ ที่คัมแบ็คมาได้ พร้อม 3 แต้ม ?

มันโช่:ใช่เลย คิดว่าการได้ 3 แต้มวันนี้ มันสำคัญมาก เพราะว่าเราต้องอยู่ในอันดับ ท็อป และทำผลงาน จี้เซลซี และแมนยู คิดว่าเกมในวันนี้ มหัศจรรย์มาก ทำผลงานดี เล่นได้อย่างแข็งแกร่ง สุดยอดมากๆ


นักข่าว:ช่วงนั้นคิดอะไร กลับการตามหลังอยู่ และเรียกโมเมนตั้ม ทีมมาได้อย่างไร ?

มันโช่:คิดว่า มีช่วงเวลาพิเศษ ในฤดูกาลนี้ บางที การที่ทีมทำผลงานดี เห็นความทุ่มเท อะไรหลายๆอย่าง ผลงานที่ออกมาเลยดี บอกไม่ถูก (ประโยคนี้แปลยากมาก พี่แก พูดอิตาลี มึนตึบ กรอเป็น 10 รอบ ฟังยาก เลยแปลไม่ถูก)

นักข่าว:นัดนี้ได้เชโก้ ช่วยทีมอีกครั้ง สินะ ?

มันโช่:ก็ใช่นะ เราเรียกเชโก้ ลงสนามที่จริง ก็มีตัวเลือกอยู่หลายคน ช่วงนั้นเหลือเวลา 20 นาทีได้ เราต้องการคนที่ลงมาแล้ว ทำประตูได้สัก 1-2 ลูก แล้วเค้าทำผลงานได้ดี ขอชมเชย

นักข่าว:วันนี้ เปลี่ยนแทคติค เล่น หลัง 3 คนสินะ ?

มันโช่:ใช่เลย เล่น แบค 3 คน โชคดีอย่างมาก ที่เราชนะ (หัวเราะ)

นักข่าว:คิดยังไง ที่ซิลบา กลับมาลงสนามช่วยทีม อีกครั้ง ?

มันโช่:ซิลบา เป็นคนที่สำคัญๆมากเลย เราคิดถึงเค้า(ซิลบา) อย่างมาก และการที่ขาด นาสรี่ คิดว่าสำคัญมากๆ กับการที่ได้ ซิลบา มาช่วยอีกครั้ง 

นักข่าว:คิดยังไง กับฟอร์มของ ไมค่อน หลังหายเจ็บกลับมา ?

มันโช่:ไมค่อน เป็นนักเตะ ระดับท็อป ก็เล่นได้ดี 

นักข่าว:คุณตัดสินใจ ที่ไม่เลือก บาโลเตลี่ ติดทีมลงสนาม มีเหตุผลอะไรมั๊ย ?

มันโช่:ไม่ๆ ไม่มีเหตุผลอะไรทั้งสิ้น

นักข่าว:ขอบคุณที่ให้สัมภาษณ์

จะบ้าตาย พูดอิตาลีปนอังกฤษ ฟังยากแท้เหลา
เครดิต แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไทยแลนด์

Views: 450

Reply to This

Replies to This Discussion

555 สามแต้มค้าบ คิดถูกที่สุดคือการส่งเชโก้ และการเลือเอาเชโก้เปนทีเด้ด และไม่มีโ้อ้ อิๆๆ ^^

ผมอยากให้แปล  reaction ของ นักเตะ ที่ถูกสัมภาษณ์ หัลงเกมส์

ด้วยได้ไหมครับ ฟังคนเดียวบางทีแปลผิดแปลถูก

คุณตัดสินใจ ที่ไม่เลือก บาโลเตลี่ ติดทีมลงสนาม มีเหตุผลอะไรมั๊ย ? ตอบไม่มีเหตุผลดๆทั้งสิ้น เอาซวยแล้ว ทำไมมันโช่กลายเป็นคนไม่มีเหตุผล ไปซะแล้ว ฮ่าๆ

RSS

© 2024   Created by thaiMCFC.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Text Link Ads script error: local_200939.xml is not writable. Please set write permissions on local_200939.xml.