Members

บทสัมภาษณ์ของ Roberto Mancini ในวันเเรกที่มาเป็นผู้จัดการทีมครับ

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1314670/Roberto-M...

 

อยากให้ทุกคนเข้าไปอ่าน สำหรับคนที่แปลไม่ออก ผมจะพูดค่าวๆ ให้ฟังนะครับ

 

ประโยคเเรกที่เค้าให้สัมภาษณ์คือ เค้าเล้นมุขว่า "คุณคิดว่าผมมาเเมนเชสเตอร์เพราะอะไร? เพื่อสภาพอากาศเหรอ? เค้าบอกเค้ามาที่นี่เพื่อชนะ ชนะอย่างเดียว ชนะเสมอ"

 

เค้าบอกว่าตอนวัยรุ้น เค้าก็เป็นนักเตะที่ใช้ได้เลย เค้าเล้นให้กับ ซามโดเลีย 15 ปี ทั้งๆที่มีทีมใหญ่ๆอย่าง ยูเวนตุส เอซี มิลาน อินเตอร์ สนใจติดต่อมาหลายครั้ง แต่ว่าเค้าไม่สนใจเเละต้องการเล้นให้ซามโดเลีย เพราะซามโดเลียคือบ้านของเค้า เค้าพูดต่อว่า "เค้าต้องการเป็นผู้เล้นที่ยิ่งใหญ่สำหรับทีมของเค้า ไม่ใช่ใหญ่เพราะสโมสรใหญ่"

 

เค้าบอกว่านี่เป็นเหตุผลที่เค้าชอบเเมนเชสเตอร์ ซิตี้ เพราะเเมน ซิตี้ เหมือนซามโดเลีย และถ้าเราประสบความสำเร็จ เราจะเปลี่ยงแปลงประวัติศาสตร์ของสโมสร และมีชีวิตที่เปลี่ยนไป เมื่อมีคนถามว่าเค้ามาที่นี่ทำไม เค้าก็จะตอบว่า เพราะเเมน ซิตี้ ไม่เคยได้เเชมป์

เค้าบอกว่า ภารกิจพาเรือใบสีฟ้าเป็นเเชมป์นั้นน่าตื่นเต้นมาก เพราะอินเตอร์ มิลาน ก็ไม่ได้เเชมป์มานานมากเเล้ว ก่อนเค้าเข้ามาคุมทีม ลาซิโอ้ก็เหมือนกัน ฟิออเรนติน่าก็เหมือนกัน เเละซามโดเลียก็เหมือนกัน (ท้าวความก่อน ซามโดเลียถึงเเม้จะเป็นสโมสรกลางๆ แต่มันชินี่ก็เป็นตัวหลักของทีม เเละพาทีมคว้าเเชมป์นะครับ สมัยเป็นนักเตะ ได้เเชมป์ลีก 1 ครั้ง บอลถ้วยโคปาอีก 4 ครั้ง ซุปเปอร์โคปา 1 ครั้ง และยูฟ่า คัพ วินเนอร์ คัพ อีก 1 ครั้ง)

 

เค้าบอกว่ามันเป็นเรื้องง่ายที่จะคุมทีมแบบ รีล มาริด หรือ บาเซโล่น่า(ที่มีขุมกำลังเพียบพร้อม) แต่ถ้าคุณต้องสร้างขุมกำลังใหม่หมดเลย เราก็ต้องใช้เวลาทำงานหนักเป็นเดือน เป็นปี

 

เเละนี่ก็เหลืออีกเเค่ ไม่กี่วันเเล้วนะครับ ที่เราจะได้รู้ว่า ภารกิจของมันชินี่ที่ประกาศไว้เมื่อปีที่เเล้ว จะสำเร็จหรือไม่

 

 

Views: 100

Reply to This

Replies to This Discussion

I came to Manchester City to win

 

ผมเชื่อว่าคุณจะคว้าแชมป์มาให้เราได้

เห็น สโต๊ค ถล่ม อาเซน่อล เมื่อวาน เริ่มจะหนาวเหมือนกัน

แต่ นี่ คือ วันที่เรารอคอยมานาน จะปล่อยให้โอกาส ผ่านไป ไม่ได้แล้ว

WE ARE THE CHAMPION +++

Like
เอาใจช่วยจนจบฤดูกาล
พอจบฤดูกาลอำนาจการตัดสินอยู่ที่บอร์ดบริหาร
คอยลุ้นว่าฤดูกาลหน้าจะเกิดการเปลื่ยนแปลงในทิศทางที่ดีขึ้นอย่างไรกับสโมสร
^_^
ผมเห็นคุณข้างสนามแล้ว รู้สึกพอใจอย่างมากในการทำหน้าที่อย่างทุ่มเท ของคุณ...ยาวไปมันชินี่
"เค้าต้องการเป็นผู้เล้นที่ยิ่งใหญ่สำหรับทีมของเค้า ไม่ใช่ใหญ่เพราะสโมสรใหญ่"

ไม่ีเหมือนไมเ่ิคิ่ลโอเว่น ที่ประกาศอย่างภาคภูมิใจว่าผมอยากเป็นหางสิงโต ไม่ใช่หัวหมา

ทัศนคติ แบบนี้เลยที่ชอบ เพราะบางคนเลือกคุมแต่ทีมที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น(ไม่ได้บอกว่า มู นะ)

เค้าบอกว่านี่เป็นเหตุผลที่เค้าชอบเเมนเชสเตอร์ ซิตี้ เพราะเเมน ซิตี้ เหมือนซามโดเลีย

และถ้าเราประสบความสำเร็จ เราจะเปลี่ยงแปลงประวัติศาสตร์ของสโมสร

และมีชีวิตที่เปลี่ยนไป เมื่อมีคนถามว่าเค้ามาที่นี่ทำไม เค้าก็จะตอบว่า เพราะเเมน ซิตี้ ไม่เคยได้เเชมป์

 


ตอนนั้นตะลึงมาก

ไม่น่าเชื่อว่าผู้จัดการที่มีสถิติหรูอย่างมันโช่จะยอมมาคุมซิตี้ ทีมที่โดนเหล่าผู้จัดการรักชื่อเสียงปฏิเสธรายแล้วรายเล่า

บางคนก็ไม่สำนึกเอาเล้ยยยย

RSS

© 2024   Created by thaiMCFC.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service

Text Link Ads script error: local_200939.xml is not writable. Please set write permissions on local_200939.xml.