มาร์ค ฮิวจ์ส กุนซือ แมนฯ ซิตี้ ออกปากเตือนบรรดาเอเยนต์ที่กำลังหวังจะเข้ามาโกยเงิน โดยการเป็นสื่อกลางในการทำธุรกิจซื้อ-ขายของ "เรือใบสีฟ้า" ในช่วงปีใหม่ ให้เลิกคิดไปได้เลย ยืนยัน ทีมดังแห่งอีสต์แลนด์ส ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากใครทั้งนั้น

มาร์ค ฮิวจ์ส ผู้จัดการทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ สโมสรเศรษฐีใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ออกปากเตือนไปถึงบรรดาเอเยนต์ หรือพ่อค้าคนกลางที่กำลังหวังจะเข้ามากอบโกยผลประโยชน์ในการทำธุรกิจร่วมกับ "เรือใบสีฟ้า" ในช่วงเปิดตลาดเดือนมกราคมว่า เขาไม่ต้องการผู้ช่วยในเรื่องนี้อย่างแน่นอน

หลังจากที่กลุ่มนายทุน อาบูดาบี ยูไนเต็ด กรุ๊ป ได้เข้ามาฮุบกิจการในถิ่น ซิตี้ ออฟ แมนเชสเตอร์ สเตเดี้ยม "เรือใบสีฟ้า" ก็ตกเป็นข่าวกับนักเตะชั้นนำของโลกมาตลอด โดยล่าสุดมีข่าวลือว่า พวกเขาเตรียมกระชากตัว กาก้า สตาร์ดัง เอซี มิลาน และ อีเกร์ กาซิยาส จอมหนึบของ เรอัล มาริด มาเสริมแกร่งในช่วงปีใหม่ ด้วยจำนวนเงินมหาศาลเลยทีเดียว ทำให้มีพวกหัวใสจำนวนมากที่หวังจะเข้ามาเป็นสื่อกลางระหว่างนักเตะ และสโมสร เวลามีการทำสัญญาเกิดขึ้น

ฮิวจ์ส กล่าวว่า "มีข่าวลือมากมายเกี่ยวกับเรื่องความเคลื่อนไหวของพวกผู้เล่น ปัญหาของเราตอนนี้ก็คือ มันมีผู้คนจำนวนมากที่อยากจะเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในเรื่องของสัญญาต่างๆ พวกเขากำลังพยายามจะโชว์ผลงานของตัวเอง พวกเขากำลังสร้างสมมุติฐานเกี่ยวกับผู้เล่นที่เราสนใจ พวกเขากำลังพยายามที่จะเข้ามาครอบคลุมเรื่องนี้"

"ถ้าเราอยากจะเข้าไปเจาะตลาด เราก็จะติดต่อไปที่สโมสรอื่นๆ โดยตรงอยู่แล้ว เราไม่ต้องการพวกนายหน้าคนกลาง หรือใครก็ตามที่หวังจะเข้ามาทำกำไรกับธุรกิจที่เรากำลังทำอยู่ เราสามารถทำธุรกิจใดๆ ก็ตามด้วยตัวของเราเอง ขอบคุณมาก เราไม่ต้องการความช่วยเหลือจากใครเลย นั่นแหละที่เราอยากจะบอก" นายใหญ่เลือดเวลส์ ตบท้าย