"เถิกมหาเสน่ห์" สเวน โกรัน อีริคส์สัน กุนซือ "เรือใบสีฟ้า" แมนฯ ซิตี้ ออกปากเตือนบรรดาสโมสรคู่แข่งร่วม พรีเมียร์ลีก บอก เอลาโน่ มิดฟิลด์ตัวโปรด ยังจะมีดีมาโชว์อีกเพียบ หากสภาพร่างกายกลับมาฟิตเต็มถังอีกครั้ง

สเวน โกรัน อีริคส์สัน ผู้จัดการทีม "เรือใบสีฟ้า" แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ออกมากล่าวเตือนบรรดาสโมสรคู่แข่งร่วม พรีเมียร์ลีก ว่ายังจะได้เห็นอะไรดีๆ จาก เอลาโน่ เพลย์เมกเกอร์เลือดแซมบ้าของ ซิตี้ อีกมากมาย เมื่อไรก็ตามที่เจ้าตัวกลับมามีสภาพร่างกายที่สมบูรณ์เต็มที่อีกครั้ง

เอลาโน่ ย้ายจาก ชัคเตอร์ โดเนตส์ค ของ ยูเครน มาอยู่กับ แมนฯ ซิตี้ ด้วยค่าตัว 8 ล้านปอนด์ (ประมาณ 560 ล้านบาท) ในช่วงซัมเมอร์นี้ และกลายเป็นผู้เล่นที่มีส่วนสำคัญอย่างมากในการออกสตาร์ตฤดูกาลได้อย่างยอดเยี่ยมของทีมดังแห่งถิ่น ซิตี้ ออฟ แมนเชสเตอร์ โดย สเวน เชื่อว่า มิดฟิลด์ทีมชาติบราซิล จะระเบิดฟอร์มได้เปรี้ยงปร้างกว่านี้แน่นอน เมื่อฟิตเต็มร้อย

อีริคส์สัน กล่าวว่า "ที่ผ่านมา เอลาโน่ ทำผลงานได้ดีมากๆ และสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับตัวเขาก็คือ เมื่อเขามีบอลอยู่กับตัว คุณรู้ว่ามันจะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นแน่นอน อย่างไรก็ตาม ผมไม่คิดว่า ตอนนี้ร่างกายเขาจะเต็มร้อยเพราะมีช่วงเบรกให้กับเกมทีมชาติ ซึ่งเขาใช้พลังงานไปกับการเดินทางอย่างมากมาย"

"ผมรู้สึกว่า เขาจะมีสภาพร่างกายที่ดีขึ้น และนั่นจะทำให้เขามีฟอร์มการเล่นในสนามที่ดีขึ้นเรื่อยๆ นอกจากนี้ เขายังจะปรับตัวกับชีวิตนอกสนามได้ดียิ่งขึ้นด้วย เพราะเขากำลังจะย้ายเข้าบ้านใหม่ในอีกไม่นานนี้ และจะสามารถมุ่งมั่นกับบทเรียนภาษาอังกฤษต่อไปได้" "เฮียเถิก" กล่าวในที่สุด

สยามสปอร์ต